Evarist I
Gordana
Hodočasnička pjesma. Blago svakome koji se Gospodina boji,
koji njegovim hodi stazama!
UTORAK
II. tjedan Psaltira
POZIVNIK
R. Otvori, Gospodine, usne moje.
O. I usta će moja navješćivati hvalu tvoju.
Ant. Dođite, poklonimo se Bogu, velikom Gospodaru.
Ps 24 (23). Svečani Gospodinov ulazak u Svetište.
Gospodnja je zemlja i sve na njoj, *
svijet i svi koji na njemu žive.
On ga na morima utemelji *
i na rijekama učvrsti.
Tko će uzići na Goru Gospodnju, *
tko će stajati na svetom mjestu njegovu?
Onaj u koga su ruke nedužne i srce čisto: †
duša mu se ne predaje ispraznosti, *
i ne kune se varavo.
On blagoslov prima od Gospodina *
i nagradu od Boga, Spasitelja svoga.
Takav je naraštaj onih koji traže njega, *
koji traže lice Boga Jakovljeva.
»Podignite vrata, nadvratnike svoje, †
dižite se, dveri vječne, *
da uniđe Kralj slave!«
»Tko je taj Kralj slave?« †
»Gospodin silan i junačan, *
Gospodin silan u boju!«
»Podignite, vrata, nadvratnike svoje, †
dižite se, dveri vječne, *
da uniđe Kralj slave!«
»Tko je taj Kralj slave?« †
»Gospodin nad Vojskama - *
on je Kralj slave!«
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Dođite, poklonimo se Bogu, velikom Gospodaru.
HIMAN
Već glasnik dana krilati
O blizom svjetlu popijeva,
A Isus, duša budilac,
Svoj puk na život poziva.
Iz loga, kliče ustajte,
U koji tromost ruši vas,
I trijezan, čist i pravedan
Da svatko bdi: ja dolazim.
O zazivajmo Isusa
S plačem, prošnjom, pokorom:
Tko žarko k Bogu vapije,
Taj čist je srcem, ne spava.
Ti Kriste, od nas tjeraj san,
Ti noćne tmine rasiplji,
Ti krši staru grehotu
I novo svjetlo u nas lij.
Sva slava Ocu vječnomu
I jedinomu Sinu mu
Sa Tješiteljem Presvetim
I sad i vječnost čitavu. Amen.
PSALMODIJA
Ps 43 (42) Čežnja za hramom
Ja - Svjetlost - dođoh na svijet (Iv 12, 46).
Ant. 1. Pošalji svjetlost svoju i vjernost.
Dosudi mi pravo, Bože, †
i povedi parbu moju
protiv čeljadi bezbožne, *
izbavi me od čovjeka prijevarna i opaka!
Jer ti si, Bože, zaklon moj: †
zašto me odbacuješ?*
Zašto obilazim žalostan,
pritisnut dušmanima?
Pošalji svjetlost svoju i vjernost:
nek me vode, *
nek me dovedu na tvoju svetu goru,
u šatore tvoje!
I pristupit ću Božjem žrtveniku, *
Bogu, radosti svojoj.
Citrom ću slaviti tebe, *
Bože, o Bože moj!
Što si mi, dušo, klonula *
i što jecaš u meni?
U Boga se uzdaj, jer opet ću ga slaviti, *
spasenje svoje, Boga svog!
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Pošalji svjetlost svoju i vjernost.
Hvalospjev (Iz 38, 10-14. 17-20). Tjeskoba umirućeg i radost iscijeljenog.
Mrtav bijah, a evo živim... te imam ključe Smrti (Otk 1, 17- 18).
Ant. 2. Spasavaj nas, Gospodine, u sve dane života našega.
Govorio sam: U polovici dana svojih *
ja moram otići.
Na vratima Podzemlja mjesto mi je dano *
za ostatak mojih ljeta.
Govorio sam: Vidjet više neću Gospodina *
na zemlji živih,
vidjet više neću nikoga *
od stanovnika ovog svijeta.
Stan je moj razvrgnut, bačen daleko, *
kao šator pastirski;
poput tkalca moj si život namotao*
da bi me otkinuo od osnove.
Od jutra do noći skončat ćeš me, *
vičem sve do jutra;
kao što lav mrska kosti moje, *
od jutra do noći skončat ćeš me.
Poput laste ja pijučem, *
zapomažem kao golubica,
uzgor mi se okreću oči, *
zauzmi se, jamči za me.
Ti si spasio dušu moju od jame uništenja, *
za leđa si bacio sve moje grijehe.
Jer Podzemlje ne slavi tebe, *
ne hvali te Smrt;
oni koji padnu u rupu *
u tvoju se vjernost više ne uzdaju.
Živi, živi, jedino on te slavi kao ja danas, *
otac naučava sinovima tvoju vjernost.
U pomoć mi, Gospodine, priteci, *
i mi ćemo pjevati uz harfe
sve dane svojega života *
pred Hramom Gospodnjim.
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Spasavaj nas, Gospodine, u sve dane života našega.
Ps 65 (64). Svečana zahvalnica
Sion - to je nebeski grad (Origen).
Ant. 3. Bože, tebi dolikuje hvalospjev na Sionu. †
Bože, tebi dolikuje hvalospjev na Sionu,
† tebi se ispunja zavjet - *
ti molitve uslišuješ.
Svaka put dolazi k tebi *
pod teretom grijeha.
Naši nas prijestupi taru, *
ti ih pomiruješ.
Blažen kog izabra i k sebi približi: *
on boravi u dvorima tvojim.
Daj da se nasitimo dobrima Doma tvoga, *
i svetošću tvoga Hrama.
Čudesno nas uslišuješ u pravednosti svojoj, *
o Bože, spasenje naše,
nado svih krajeva svijeta *
i mora dalekih.
Učvršćuješ bregove jakošću svojom, *
silom opasân.
Krotiš huku mora, *
huku valova i buku naroda.
Oni što žive nakraj svijeta †
boje se znamenja tvojih; *
dveri jutra i večeri radošću napunjaš.
Ti pohodi zemlju i ti je natopi, *
obogati nju veoma.
Božja se rijeka vodom napuni, *
ti pripravi ljudima žito.
Ovako pripremi zemlju: *
brazde joj natopi, *
grude joj poravna;
kišom je omekša, *
usjeve joj blagoslovi.
Ti okruni godinu dobrotom svojom, *
plodnost niče za stopama tvojim.
Pustinjski pašnjaci kaplju od obilja, *
brežuljci se pašu radošću.
Livade se kite stadima, †
doline se pokrivaju žitom: *
svagdje klicanje, pjesma.
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Bože, tebi dolikuje hvalospjev na Sionu.
KRATKO ČITANJE 1 Sol 5, 4-5
Ali vi, braćo, niste u tami, da bi vas Dan mogao zaskočiti kao kradljivac: ta svi ste vi sinovi svjetlosti i sinovi dana. Nismo doista od noći ni od tame.
KRATKI OTPJEV
R. Gospodine, glas mi poslušaj; * u tvoje se riječi uzdam. Gospodine.
O. Pretječem zoru i molim za pomoć. * U tvoje se riječi uzdam. Slava Ocu. Gospodine.
EVANĐEOSKI HVALOSPJEV
Ant. Izbavi nas, Gospodine, iz ruku svih koji nas mrze.
Izgovarajući početni stih znamenujemo se znakom križa.
Blagoslovljen Gospodin, Bog Izraelov, *
što pohodi i otkupi narod svoj;
podiže nam snagu spasenja *
u domu Davida, sluge svojega,
kao što obeća na usta
svetih proroka svojih odvijeka: †
spasiti nas od neprijatelja naših - *
i od ruke sviju koji nas mrze;
iskazati dobrotu ocima našim, *
i sjetiti se Saveza svetoga svojega,
zakletve kojom se zakle Abrahamu,
ocu našemu: *
da će nam dati
te mu, izbavljeni iz ruku neprijatelja, *
služimo bez straha
u svetosti i pravednosti pred njim *
u sve dane svoje.
A ti, dijete, prorok ćeš se Svevišnjega zvati *
jer ćeš ići pred Gospodinom
da mu pripraviš putove,
da pružiš spoznaju spasenja narodu njegovu *
po otpuštenju grijeha njihovih,
darom premilosrdnog srca Boga našega *
po kojem će nas pohoditi
Mlado Sunce s visine,
da obasja one što sjede u tmini
i sjeni smrtnoj, *
da upravi noge naše na put mira.
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova. Amen.
Ant. Izbavi nas, Gospodine, iz ruku svih koji nas mrze.
MOLBENICA
Krist je svojim uskrsnućem svijet prosvijetlio. Njemu, Spasitelju svome, kličimo i s poniznom molitvom se utecimo:
Čuvaj nas, Gospodine, na putu svome.
Jutarnjom molitvom, Gospodine Isuse, spominjemo se tvog uskrsnuća:
-nek nada u slavu tvoju prosvjetljuje naš dan.
Primi, Gospodine, naše želje i učvrsti nam odluke
-koje ti prikazujemo kao prvine ovog dana.
Daj nam danas napredovati u tvojoj ljubavi:
-nek sve bude na dobro nama i braći ljudima koje ćemo danas susretati.
Daj, Gospodine, da pred svim ljudima dajemo svjedočanstvo života
-te vide naša dobra djela i proslave Oca nebeskoga.
Oče naš...
MOLITVA
Gospodine Isuse Kriste, svjetlo pravo! Ti sve ljude prosvjetljuješ i vodiš k spasenju. Daj nam, molimo te, snage da ti pripravimo put mira i pravde. Koji živiš i kraljuješ u sve vijeke vjekova. Amen.
ZAKLJUČAK
Blagoslovio nas svemogući Bog, sačuvao nas od svakoga zla i priveo nas u život vječni.
Amen.
UTORAK
II. tjedan Psaltira
R. Bože, u pomoć mi priteci.
O. Gospodine, pohiti da mi pomogneš.
Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda i u vijeke vjekova. Amen. Aleluja
HIMAN
O Stvorče zemlje, Gospode,
Ti površje razdijeljuješ,
Vodenu silu suzbijaš,
Iznad nje kopno uzdižeš.
I zemljom zelen prosipaš
I šarnog cvijeća nakite,
Da nosi rod u obilju
I daje hranu ugodnu.
Ti dušu suhu, ranjenu
Iscijeli rosom milosti,
Da pere grijehe suzama
I kroti žudnje buntovne.
Nek ona, tebi pokorna,
Sa napašću se ne igra,
U pravoj sreći uživa,
Od smrtnog bježi otrova.
Podijeli, Oče milostiv,
I Sine jednak Ocu svom,
Što s njim i s Duhom Presvetim
U kraju vladaš vječitom. Amen.
PSALMODIJA
Ps 49 (48). Ispraznost bogatstva
Teško će bogataš u kraljevstvo nebesko (Mt 19, 23).
Ant. 1. Ne možete služiti Bogu i bogatstvu.
I.
Poslušajte ovo, svi narodi, *
čujte, svi stanovnici zemlje,
vi, djeco puka, i vi, odličnici, *
bogati i siromašni zajedno!
Moja će usta zboriti mudrost, *
i moje srce misli razumne.
K poučnoj izreci priklonit ću uho, *
uz citru ću izložit svoju zagonetku.
Što da se bojim u danima nesreće *
kad me opkoli zloba spletkara
koji se u blago svoje uzdaju *
i silnim se hvale bogatstvom?
Ta nitko sebe ne može otkupit *
ni za se dati Bogu otkupninu:
životu je cijena previsoka, *
i nikada je neće platiti
tko želi živjeti dovijeka *
i ne vidjeti jamu grobnu.
Jer, i mudri umiru, †
pogiba i luđak i bezumnik: *
bogatstvo svoje ostavlja drugima.
Grobovi im kuće zasvagda, †
stanovi njihovi od koljena do koljena, *
sve ako se zemlje nazivale
imenima njihovim.
Čovjek koji nerazumno živi *
sličan je stoci koja ugiba.
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Ne možete služiti Bogu i bogatstvu.
II.
Ant. 2. Zgrćite sebi blago na nebu, govori Gospodin.
Takav je put onih koji se ludo uzdaju, *
to je konac onih koji uživaju u sreći.
Poput stada redaju se u Podzemlju, *
smrt im je pastir, a dobri njima vladaju.
Njihova će lika brzo nestati, *
Podzemlje će im biti postojbina.
A moju će dušu †
Bog ugrabiti Podzemlju iz pandža *
i milostivo me primiti.
Ne boj se ako se tko obogati *
i ako se poveća blago doma njegova:
kad umre, ništa neće ponijeti sa sobom, *
i blago njegovo neće s njime sići.
Ako se u životu držao sretnim *
- »Govorit će se da ti je dobro bilo!« -
i on će doći u skup otaca svojih, *
gdje svjetlosti više vidjeti neće.
Čovjek koji nerazumno živi *
sličan je stoci koja ugiba.
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Zgrćite sebi blago na nebu, govori Gospodin.
Hvalospjev (Otk 4, 11; 5, 9. 10. 12). Hvalospjev otkupljenih
Ant. 3. Dostojan je zaklani Jaganjac primiti čast i slavu.
Dostojan si, Gospodine, Bože naš, *
primiti slavu i čast i moć!
Jer, ti si sve stvorio, *
i tvojom voljom sve postade
i bî stvoreno!
Dostojan si uzeti knjigu *
i otvoriti pečate njezine.
Jer si bio zaklan †
i otkupio, krvlju svojom, za Boga *
ljude iz svakog plemena i jezika,
puka i naroda.
Učinio si ih Bogu našemu
kraljevstvom i svećenicima, *
i kraljevat će na zemlji.
Dostojan je zaklani Jaganjac *
primiti moć i bogatstvo
i mudrost i snagu *
i čast i slavu i blagoslov!
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, †
tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova.
Amen.
Ant. Dostojan je zaklani Jaganjac primiti čast i slavu.
KRATKO ČITANJE Rim 3, 23-25a.
Svi su sagriješili i potrebna im je slava Božja; opravdani su besplatno, njegovom milošću po otkupljenju u Kristu Isusu. Njega je Bog izložio da krvlju svojom bude Pomirilište po vjeri.
KRATKI OTPJEV
R. Pokazat ćeš mi puninu radosti * lica svoga, Gospodine. Pokazat.
O. Tebi zdesna je blaženstvo vječno. * Lica tvoga, Gospodine. Slava Ocu. Pokazat.
EVANĐEOSKI HVALOSPJEV
Ant. I nama, Gospodine, učini velika djela, jer ti si Svesilni i sveto je ime tvoje.
Izgovarajući početni redak znamenujemo se križem.
Veliča * duša moja Gospodina
i klikće duh moj *
u Bogu mome Spasitelju,
što pogleda na neznatnost službenice svoje: *
odsad će me, evo, svi naraštaji zvati blaženom.
Jer velika mi djela učini Svesilni, *
sveto je ime njegovo.
Od koljena do koljena dobrota je njegova *
nad onima što se njega boje.
Iskaza snagu mišice svoje, *
rasprši oholice umišljene.
Silne zbaci s prijestolja, *
a uzvisi neznatne.
Gladne napuni dobrima, *
a bogate otpusti prazne.
Prihvati Izraela, slugu svoga, *
kako obeća ocima našim:
spomenuti se dobrote svoje *
prema Abrahamu i potomstvu njegovu dovijeka.
Slava Ocu i Sinu *
i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda *
i u vijeke vjekova. Amen.
Ant. I nama, Gospodine, učini velika djela, jer ti si Svesilni i sveto je ime tvoje.
PROŠNJE
Slavu dajmo Kristu, pastiru i voditelju naših duša, jer on ljubi i štiti narod svoj. U njega stavimo svoju nadu i zamolimo ga:
Štiti, Gospodine, narod svoj.
Vječni pastiru, štiti biskupa našega I.
-i sve pastire Crkve svoje.
Pogledaj dobrostivo na one koji trpe radi progonstva,
-i daj pohiti i oslobodi ih od njihovih nevolja.
Štiti, Gospodine, narod svoj.
Smiluj se, Gospodine, svima potrebnima
-gladnima hrane daj.
Prosvijetli skupštine koje zakone donose,
-da pravičnost i pravdu promiču.
Pomozi pokojnima koje si krvlju svojom otkupio;
-daj da s tobom zavrijede uči na svadbu vječnoga života.
Oče naš...
MOLITVA
Bože, tvoj je dan i tvoja je noć. Daj da sunce pravde boravi u našim srcima te uzmognemo stići k svjetlosti u kojoj ti prebivaš. Po Gospodinu našemu Isusu Kristu, Sinu tvome, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga, Bog, po sve vijeke vjekova. Amen.
ZAKLJUČAK
Blagoslovio nas svemogući Bog, sačuvao nas od svakoga zla i priveo nas u život Vječni.
Amen.
R. Bože, u pomoć mi priteci.
O. Gospodine, pohiti da mi pomogneš.
Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu.
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda i u vijeke vjekova. Amen. Aleluja
Ispit savjesti ili razmišljanje o proteklom danu. Kod zajedničkog ali i pojedinačnog moljenja može se obaviti pokajnički čin jednim od slijedećih obrazaca:
Ispovijedam se Bogu svemogućemu i vama, braćo, da sagriješih vrlo mnogo mišlju,
riječju, djelom i propustom:
moj grijeh, moj grijeh, moj preveliki grijeh.
Zato molim blaženu Mariju vazda Djevicu,
sve anđele i svete, i vas, braćo,
da se molite za me Gospodinu, Bogu našemu.
Ako je nazočan svećenik, govori zaključak:
Smilovao nam se svemogući Bog, otpustio nam grijehe naše i priveo nas u život vječni.
O. Amen
HIMAN
Već mrak se hvata, gine dan,
O Stvoritelju, čuj nam glas,
Po beskrajnoj ti blagosti
Iznad nas bdij i štiti nas.
Nek srca naša miruju
I tebe kroz noć sanjaju,
Nek slavu tvoju vječitu
Do zore, tiha, pjevaju.
Za život čestit molimo,
Obnovi našu gorljivost.
Nek tvoja svjetlost obasja
Zle sjene što ih tama tka.
Podijeli, Oče milostiv
Po Kristu našem Isusu
U vijeke koji sa Tobom
I Duhom vlada Presvetim. Amen
ili
O Kriste, sjajna svjetlosti,
Ti zlo i tminu razgoniš.
Od Svjetla Svjetlo blaženo,
Ti radost budi vjernima.
Sad primi našu molitvu:
I ove noći čuvaj nas,
Udijeli mir nam spokojan
Da slatki san sad usnimo.
Dok tako snili budemo,
Nek srce za Te bdije nam,
A svojom vjernom desnicom
Zakrili svoje vjernike.
Ti štite naš i obrano,
Obuzdaj ljude zasjedne
I staze naše upravljaj
K nebeskim divnim dverima.
Sva slava Ocu višnjemu,
I Tebi Kriste, Spasu naš,
Sa Duhom, našom utjehom,
I sad i vječnost čitavu. Amen
UTORAK
PSALMODIJA
Ant. Gospodine, lica svojega preda mnom ne skrivaj, jer k tebi dušu uzdižem.
Ps 143 (142), 1-11 Molitva u nevolji
Čovjek se ne opravdava po djelima Zakona, nego vjerom u Isusa Krista (Gal 2, 16)
Gospodine, usliši moju molitvu,
u vjernosti svojoj prikloni uho
mojim vapajima, *
u pravednosti me svojoj usliši!
Ne idi na sud sa slugom svojim, *
jer nitko živ nije pravedan pred tobom!
Jer, dušmanin mi dušu progoni, *
o zemlju pritisnu život moj;
u tmine me baci da stanujem *
kao oni koji su davno umrli.
Duh moj već zamire u meni, *
srce mi trne u grudima.
Spominjem se dana minulih,
mislim o svim djelima tvojim, *
o djelima ruku tvojih razmišljam.
Ruke svoje za tobom pružam, *
duša moja k’o suha zemlja za tobom žeđa.
Usliši me brzo, Gospodine,
dah moj već je na izmaku!
Lica svojeg preda mnom ne skrivaj, *
da ne postanem kao oni koji u grob silaze!
Objavi mi jutrom dobrotu svoju *
jer se uzdam u tebe.
Put mi kaži kojim ću krenuti, *
jer k tebi dušu uzdižem.
Izbavi me, Gospodine, od mojih dušmana,
tebi ja se utječem.
Nauči me da vršim volju tvoju, *
jer ti si Bog moj.
Duh tvoj dobri *
nek’ me po ravnu putu vodi!
Zbog imena svog, Jahve, poživi me, *
zbog svoje pravednosti
dušu mi izvedi iz tjeskobe!
Po svojoj dobroti satri moje dušmane, *
uništi sve moje tlačitelje,
jer ja sam sluga tvoj!
Slava Ocu. Kako bijaše.
Ant. Gospodine, lica svojega preda mnom ne skrivaj, jer k tebi dušu uzdižem.
KRATKO ČITANJE 1 Pt 5, 8-9
Otrijeznite se! Bdijte! Protivnik vaš, đavao, kao ričući lav obilazi, tražeći koga da proždre. Oprite mu se čvrsti u vjeri!
OTPJEV
R. U ruke tvoje, Gospodine, * predajem duh svoj.
U ruke tvoje, Gospodine, predajem duh svoj.
O. Otkupio si nas, Gospodine, Bože vjerni. * Predajem duh svoj.
Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu. U ruke.
EVANĐEOSKI HVALOSPJEV (Lk 2, 29-32)
Krist svjetlost naroda i slava Izraelova
Ant. Brani nas, Gospodine, dok bdijemo, čuvaj nas dok spavamo, da bdijemo s Kristom
i počivamo u miru.
Sad otpuštaš slugu svoga, Gospodaru, *
po riječi svojoj u miru.
Ta vidješe oči moje, *
spasenje tvoje,
koje si pripravio *
pred licem sviju naroda.
Svjetlost na prosvjetljenje naroda, *
i slavu puka svoga izraelskoga.
Slava Ocu. Kako bijaše.
Ant. Brani nas, Gospodine, dok bdijemo, čuvaj nas dok spavamo, da bdijemo s Kristom i počivamo u miru.
MOLITVA
Rasvijetli, Gospodine, dobrostivo ovu noć. Daj da mi, djeca tvoja, usnemo u miru te u tvoje ime radosno ustanemo na svjetlost novog dana. Po Kristu.
Nato se reče:
O. Mirnu noć i sretan svršetak udijelio nam svemogući Gospodin.
O. Amen
ANTIFONE BLAŽENE DJEVICE MARIJE
Slavna Majko Spasitelja,
Rajska dveri milostivna,
Koja vjerne vodiš k sreći,
Iznad mora zvijezdo divna!
O pomozi palom svijetu,
Koji želi ozdravljenje,
Ti, što rodi Stvorca svoga
Prirodi na udivljenje.
Čuvši pozdrav Gabriela
Donese nam život svima,
Djevom zače, Djevom osta:
Smiluj nam se grešnicima.
ili:
Rajska kruno, rajska slavo,
Anđeoska Gospo, zdravo.
Ti si korijen, ti si vrata,
S kojih sinu svjetlost zlata.
Ti si ljiljan djevičanstva,
Ti si nakit čovječanstva.
Zdravo, puno svih milina,
Moli za nas svoga Sina.
ili:
Zdravo Kraljice, majko milosrđa,
Živote, slasti i ufanje naše, zdravo.
K tebi vapijemo prognani sinovi Evini.
K tebi uzdišemo tugujući i plačući
u ovoj suznoj dolini.
Svrni, dakle, zagovornice naša,
one svoje milostive oči na nas
te nam poslije ovoga progona
pokaži Isusa, blagoslovljeni plod utrobe svoje,
O blaga, o mila, o slatka djevice Marijo!
ili:
Pod obranu se tvoju utječemo, sveta Bogorodice,
ne odbij nam molbe u potrebama našim,
nego nas od svih pogibli uvijek oslobodi,
Djevice slavna i blagoslovljena,
Gospođo naša, posrednice naša,
zagovornice naša!
Sa svojim nas Sinom pomiri,
svojemu nas Sinu preporuči,
svojemu nas Sin izruči! Amen
Prijavite se na naš newsletter i prvi saznajte novosti iz Kršćanske sadašnjosti