Biblija je najtemeljnija knjiga svih kršćana. No ona je tijekom povijesti postala i opće dobro gotovo svega čovječanstva, knjiga s određenom porukom koja može pridonijeti težnji i potrebi svesvjetske uljudbe. S pogledom i željom u to obzorje nudimo i svekolikoj hrvatskoj javnosti, evo, i Stari zavjet, nakon što smo to već učinili s Novim zavjetom. Spise odnosno knjige Staroga zavjeta izdajemo u dva sveska da bi i na taj način bili, već i izgledom i podesnošću, što pristupačniji da se zaista uzmu u ruke i čitaju, da ne bi, ne daj Bože, samo upotpunili naše police. Ovaj prvi svezak knjige Staroga zavjeta obuhvaća tzv. Petoknjižje (Mojsijevo) i tzv. povijesne knjige, dok drugi svezak obuhvaća tzv. proročke i mudrosne knjige. U nadi da će biblijska poruka i ovim pothvatom dospjeti do još šireg čitateljstva, a nadajmo se, i slušateljstva, želimo sretan put ovom izdanju Starog zavjeta.