Josip Turčinović rođen je 30. rujna 1933. u Svetom Petru u Šumi, u Istri. Nakon osnovne škole i gimnazije u Pazinu studirao je teologiju na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu, gdje je postigao licencijat (1960.) i doktorat (1966.) te bio zaređen za svećenika 1958. godine. Uz teološke studije završio je i slavistiku i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Predavao je na Visokoj bogoslovnoj školi u Pazinu te potom na KBF-u, gdje je postao pročelnik Katedre za istočno bogoslovlje…