SCRIPTA AUCTORUM MEDII AEVI
Na zalihi
Ovo vrijedno izdanje započinje Proslovom iz pera akademika Augusta Kovačeca u kojem se najprije osvrće na zasluge Hermana Dalmatina za europsku kulturu, a potom, uz kratke komentare, donosi pregled izdanja.
Slijedi biografija Hermana Dalmatina s najznačajnijim momentima njegova znanstvenog opusa koji potpisuje akademik Franjo Šanjek. Ukratko su objašnjeni različiti nadimci koje je Herman u potpisu svojih djela stavljao uza svoje ime te njegov učitelj Thiery iz Chartresa, čija je mudrost u duši mladog Hermana ostavila dubok trag i zapalila znanstveni žar.
Nakon tog »općeg« uvoda u život i djelo Hermana Dalmatina, priređivač izdanja Alojz Ćubelić uvodi čitatelja u samu raspravu De indagatione cordis.
Najopsežniji dio knjige čini transkripcija teksta Hermanove rasprave na latinskom jeziku. Sâm tekst sadržava i 1487 bilježaka u kojima se donose sadržajne razlike između petrogradskog i oxfordskog rukopisa.
Na kraju je dodan sažetak na engleskom jeziku, kazalo osobnih imena, etnonima i toponima te pojmovno kazalo. Kao što stoji u uvodnoj studiji, ovdje se ne radi o cjelovitu Hermanovu shvaćanju astronomije i astrologije, nego samo o predstavljanju osnovnih naglasaka rasprave De indagatione cordis.
Zahvaljujući studijama i raspravama koje prate sâm Hermanov tekst, ova će knjiga zasigurno pronaći put i do zainteresiranog čitatelja koji traži nekompliciran i kvalitetan uvod u život i znanstveni opus Hermana Dalmatina te njegovo značenje za europsku ne samo znanstvenu (astronomijsku) nego i filozofsku, religijsku i međureligijsku baštinu. Knjiga se nudi i kao dobar način za upoznavanje europskog i arapskog društvenog, kulturnog i znanstvenog ozračja vremena u kojem je Herman djelovao.
Herman Dalmatin (Hermannus Dalmata), hrvatski filozof, znanstvenik i prevoditelj, rođen je oko 1110. godine u srednjoj Istri. Studirao je u Chartresu i Parizu, a zatim putovao na Bliski istok i Španjolsku. Jedan je od najznačajnijih prevoditelja arapske i grčke znanstvene literature u 12. stoljeću. Preveo je više važnih djela, među kojima Abu Mašarov Uvod u astronomiju, Ptolemejevu Planisferu i Kuran (u suradnji s Robertom iz Kettona). Napisao je originalno filozofsko djelo O bitima (De essentiis), u kojemu spaja platonizam i…
| Uvez | Meki |
|---|---|
| Godina izdanja | 2009. |
| Format | 16,5 x 24 cm; 136 str. |
| Izdanje | I. idanje, Zagreb |
| ISBN | 9789531105118 |
| Izdavač | Kršćanska sadašnjost d.o.o. |
| ISBN | 978-953-11-0511-8 |
| Masa | 1,35 kg |
Povezani proizvodi
Prijavite se na naš newsletter
Prijavite se na naš newsletter i prvi saznajte novosti iz Kršćanske sadašnjosti